美国

OMG! “金刚狼”休·杰克曼(Hugh Jackman)婚内出轨!据《美国周刊》周二报道，休·杰克曼(Hugh Jackman)疑似在婚姻存续期间与《The Music Man》的女主角萨顿·福斯特(Sutton Foster)擦出火花!据说，这位56岁的型男杰克曼和49岁的福斯特的关系是导致他与68岁的妻子狄波拉-李

美国时装设计师协会(CFDA)大奖正在美国自然历史博物馆如火如荼地进行中，白癜风超模温妮·哈洛(Winnie Harlow)、超模泰勒·希尔(Taylor Hill)、婚纱女王王微微(Vera Wang)等众多名人参加了这一盛事。这不仅是时装界的一项重量级大奖，更是明星与超模们争奇斗艳的璀璨秀场

英国嘻哈界的大佬Stormzy(本名Michael Owuo Jr.)和美国格莱美新人维多利亚·莫奈(Victoria Monét)亲吻被“抓包”!和前女友Maya Jama分手三个月后，这位凭借《Mel Made Me Do It》红遍半边天的31岁rapper，在希思罗机场和35岁的音乐才女维多利亚公开撒糖，拥抱、亲吻，甜

据美国媒体报道，美国人口普查局9月13日公布的数据显示，在美国的外国出生的人口去年达到了一百年来的最高点，共有4450万，比2016年增长了1.8%。下面一起来看相关双语报道。Last year, the percentage of U.S. residents who were foreign-born grew to its highest level

据共同社9月15日报道，被誉为美国电视界最高荣誉的第76届艾美奖颁奖典礼当地时间15日在洛杉矶举行。以日本战国时代为舞台的《幕府将军》获最佳剧情类剧集等18个奖项。下面一起来看看相关双语报道。Japan is celebrating the record-breaking Emmy Award wins of the Ameri

北京时间9月15日，SpaceX在社交平台发文宣布，执行“北极星黎明”任务的“龙”飞船成功返回地球，以溅落方式降落在美国佛罗里达州海岸附近。下面请看相关双语报道。The four-member crew of a private space flight has returned to Earth after a trip that included the

据新华社9月15日报道，美国联邦调查局当日表示，美国特勤局当天下午在佛罗里达州西棕榈滩挫败一起疑似针对前总统、共和党总统候选人特朗普的暗杀图谋。特朗普安全无虞，嫌疑人已被抓获。下面请看相关双语报道：惊险时刻！特朗普疑似遭暗杀未遂，58岁嫌犯拘留The suspect i

美国贸易代表办公室称，自9月27日起，中国制造的电动汽车的关税税率将上调至100%，太阳能电池的关税税率将上调至50%，电动汽车电池、关键矿产、钢铁、铝、口罩和岸边集装箱起重机的关税税率将上调至25%，而包括半导体芯片在内的其他产品的关税上调也将在未来两年内生效。

欧洲法院10日裁定，美国苹果公司须向爱尔兰补缴130亿欧元税款。同时，维持对美国谷歌公司因滥用其垄断权压制竞争对手而面临的24亿欧元罚款判决。下面请看相关双语报道：Google lost its last bid to overturn a European Union antitrust penalty, after the bloc\'s top c

美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）希望汽车行业对越来越大的SUV和皮卡进行重新设计，以减少行人的伤亡。

图片：AFP全球市场研究集团益普索(Ipsos)官网网站报道称，益普索最新民调结果显示，美国人越来越担心通胀问题。由于对美国经济衰退的担忧持续存在，50%的受访者表示，生活成本是他们最关心的问题。全文摘编如下：Our monthly What Worries the World polling finds the ma

瑞幸咖啡计划于2024年四季度至2025年一季度启动大规模出海计划，重点考虑东南亚和美国市场。目前在海外，瑞幸只在新加坡开设了38家直营门店。Pedestrians walk past a Luckin Coffee shop in Yantai, Shandong province. TANG KE/FOR CHINA DAILYLuckin Coffee, China\'s l

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在周二面临了他政治生涯中的第一个重大考验。众议院司法委员会(Domestic Committee of the United States House of Representatives)投票通过了一项决议，指控特朗普涉嫌妨碍国会调查、滥用职权和欺诈总统职务等三项罪名。吸引全球无

苏瑞要上大学啦!凯蒂·霍尔姆斯最近化身“炫女狂魔”，在社交平台甜蜜分享了宝贝女儿苏瑞即将上大学的好消息。这位45岁的美国辣妈和好莱坞大腕汤姆·克鲁斯的爱情结晶苏瑞如今已经18岁了。虽然他们的婚姻没能走到最后，但凯蒂对苏瑞的爱可是从未减少。01Katie Holmes had

黑巧克力也许没有你想的那么健康。美国的一项新研究发现，受土壤污染的影响，许多黑巧克力产品中的铅和镉等重金属含量都超标。Photo/PexelsDark chocolate and similar cocoa products are contaminated with lead and cadmium, two neurotoxic metals that are linked to